規劃中醫藥現代化與國際化之政策及研究方向

余萬能
中華民國藥事品質改革協會
本計畫目的在評析當前中醫藥相關問題，檢討現行「中醫藥現代化與國際化整合型計畫」之策略方針及研究成果，具體提出未來中醫藥環境預測，擬具中醫藥未來研究發展方向。
本計畫擬邀請產、官、醫、研至少十五位學者專家，組成「中醫藥現代化與國際化研究專家核心小組」，就世界衛生組織以及具有傳統醫學經驗之歐盟議會、中國大陸及日本等國，分析有關中醫藥之研究方向、產品市場、智慧財產及法規，並依據行政院「中草藥產業發展方案」及中醫藥委員會「提昇中醫藥現代化與國際化發展方案」之施政架構，分析檢討目前所推動之「建構中醫整體臨床教學體系計畫」、「建構中藥用藥安全環境計畫」及「中醫藥現代化與國際化整合型計畫」三項中程施政計畫，並對國內外之中醫藥環境變遷之問題作系統分析，就組織變革、產品分類分級使用、產品品質與臨床試驗環境、兩岸合作介接機制及智慧財產權法規變革五個方向，擬具中醫藥研究發展策略方案及核心工作內容項目，提供政府參採。
關鍵字：傳統醫學、組織變革、智慧財產

Policy and Research Strategy Making on the Modernization and Internationalization of Chinese Medicine

Wan-Nan Yu
Quality Improvement for Pharmaceutical Affairs Association, Taiwan
The purpose of this project is to assess issues related to the current Traditional Chinese Medicine, to review the strategies and research findings of the existing "Integration of modernization and internationalization of Chinese Medicine and Pharmacology ", to make the projections of future Traditional Chinese Medicine environment specifically, and to establish the direction of research and development of Traditional Chinese Medicine.
This project intends to establish the core group of “modernization and internationalization of Chinese Medicine and Pharmacology” including at least 15 experts from industrial, government, medical, and research fields. The core group members will analyze the research interests, product market, intellectual property and regulations of the World Health Organization, the European Parliament, Mainland China, and Japan which possess experience of traditional medicine. They will analyze and review three medium-term projects including the " Plan of Establishing a Integral Clinical Education System for Chinese Medicine ", the "Plan of Establishing a Safe Medication Environment for Chinese Medicine" and the "Integration of modernization and internationalization of Chinese Medicine and Pharmacology" in accordance with the policy framework built in the “Plan of Technological Development for TCM Pharmaceutical Industry” of Executive Yuan and the “Plan of Improving the Development for Modernization and Internationalization of Chinese Medicine and Pharmacology” of CCMP. 
In this project we will do systematic analysis on the problems caused by the revolving Traditional Chinese Medicine environment in our and foreign countries based on the organization reform, categorized/graded applications of products, product quality and clinical trials environment, the mechanism of cooperation between Taiwan and Mainland China , and reformations of intellectual property regulations. And we will scheme out the strategy and action plans of the research on Traditional Chinese medicine related to these issues. We will complete the draft and provide considerations for the Government to adopt.
關鍵字：traditional medicine, organization reform, intellectual property