新聞標題： 「更年期障礙中醫典籍研究」成果發表會 新聞摘要： 日期:100.07.13 單位:資訊典籍組 編號: 1000012 新聞內容： 本典籍研究目的係由中醫古代典籍汲取有關更年期障礙之理論及治療方法，並對現代更年期障礙研究加以評析。根據Kupperman Index (KI)內容，以潮熱汗出、感覺障礙、失眠、煩躁易激動、泌尿系統感染、性生活困難、抑鬱、眩暈、疲乏、骨關節痛、頭痛、心悸、皮膚蟻走感為關鍵字，參照中西醫病名對照大辭典，搜尋相關典籍記載之病因病機、辨證施治等，讓中醫藥後學得以瞭解中醫治療更年期障礙之實用性及可行性。 將中醫藥臨床常見本病證的歷代方論、醫案、醫話、單方、驗方和食療、保健等典籍文獻資料中，與西醫所言“更年期障礙”有關者，按照中醫病證分類彙集成冊。由於針灸與藥物各有其治療優勢，所以，我國歷代名家如孫思邈、楊繼洲等一向推崇並宣導臨床治療時針藥兼用、針灸並重的觀點。現代研究顯示：針灸對內分泌系統具有肯定的調節作用，對降低的雌二醇有明顯的升高作用，對內分泌系統的良性調節作用可達到與肌注雌激素相同的療效，但無肌注雌激素產生的不良反應。針灸可使痛閾和耐痛閾升高，對於人體各部的皮膚痛覺、深部痛覺和牽涉痛覺均有明顯的鎮痛作用。而中藥也有補充類雌激素、對神經、內分泌系統的良性調整作用。中藥內服配合針刺具有陰陽共補、疏肝解鬱、養血調經、益氣止汗、滋陰除煩之功，對改善和控制更年期障礙有良好的作用。因此，針藥結合治療更年期障礙是一種較好的思路與方法；而雷射針灸以安全、方便、無副作用為特點，以療效為目的，值得臨床推廣。 該會將上開研究成果彙集整理後，已經在99年12月編印出版「更年期障礙中醫典籍研究」專書，書中作者特於結論中將典籍資料，依臨床辨證論治的過程中既要重視”辨病”，又要重視”辨證”，以病統證， 病證結合，方能提高辨證治療的準確性之原則，分析歸納整理出可按患者之病名、主症、兼症及證型列表對治所用之方劑，故無論臨床或研究皆可方便參考應用。 該會除上述「更年期障礙中醫典籍研究」專書外，尚有三百餘項出版品，民眾若對臺灣中醫藥相關主題有興趣的話，歡迎上網瀏覽該會出版品最新訊息（中醫藥資訊網http://www.ccmp.gov.tw/），並可至政府出版品展售門市五南文化廣場（400台中市中山路6號）及其各地門市、國家書店松江門市（104台北市松江路209號1樓）購買該會相關出版品。 最後仍需再次強調「研究成果相關資料僅供參考，民眾若有疾病相關問題，應就醫或尋求醫師諮詢，勿自行使用研究成果相關資料解決疾病相關問題！！」